追蹤
‧Dream chateau § 門 的 那 一 端‧(忙碌暫停更新)
關於部落格
近年忙碌暫停更新,準備搬遷中

由於天空部落格平台改版,
所有文章的前言,
以及舊留言都消失了
(不是我刪掉喔T_T真的是遺失)

還有文章會跑出網頁原始碼,
格式跑掉

相簿標題全變亂碼,
說明內容也全部遺失,
目前沒空一一補回,
敬請見諒orz
  • 40244

    累積人氣

  • 4

    今日人氣

    3

    追蹤人氣

〔影視評論〕《 SURVIVE STYLE 5+》特輯

 

 

  如果把周邊的親情、愛情、友情換個角度重新檢視的話,也許會發現處處都暗藏著荒謬怪誕的行為。將習以為常的生活模式化成不按牌理出牌的玩笑,天馬行空地切割組合,以誇張炫目手法呈現的怪誕電影,就是《 SURVIVE STYLE 5+》。或許正如電影官網標題所說的一樣:「Nobody is Perfect   みんなちょっと変態」,在這個不完美的世界裡,人人都有點變態呢。

  2005年第7屆台北電影節曾邀請本片參展,因超高人氣加演於神秘場,有感於至今中文介紹仍不多見,便以此特輯介紹與各位分享。

  SURVIVE STYLE 5+電影日文官網:http://ss5.goo.ne.jp/

 

◎影片標題
★故事簡介:

  一個老是殺妻棄屍落跑的邋遢丈夫石垣,和不斷復活對他拳腳相向的火爆妻子;腦中裝滿狂想點子的廣告企劃洋子與自大狂催眠師情人青山;到處闖空門的小偷搞笑三人組;把「What’s your function in your life?」當作口頭禪的英國殺手跟擔任口譯的古怪攝影師,專門合作完成各種殺人委託;維持一家四口生計的父親小林於催眠秀中以為自己變成雞,再也無法恢復原狀,讓家人陷入愁雲慘霧之中……

  五組不同的人物各自反覆循環固定的生活模式,直到封閉的迴圈無意間被外力或是自己打破,不相干的五條敘事線,最後在命運微妙的牽引下交錯在一起。電影每組段落的畫面都會顯示大大的數字標號,但並非按照1、2、3、4、5的順序,表示五組段落是交錯平行的。

  看似荒誕瘋狂的搞笑劇情,搭配強烈節奏的配樂令人看了大呼過癮,背後卻隱藏嚴肅的課題,什麼才是我們的求生方式?人生到底有何意義?縱然像劇中主角們紛紛失去生命裡重要的事物,不如好好活下去,片尾帶著淡淡憂傷又有點無賴的改編老歌「I WILL SURVIVE」的標題,呼應了片名《 SURVIVE STYLE 5+》,而最後的+號似乎隱喻生活之中,還有更多的可能性與意外等待人們發覺。


◎每組段落的畫面都會顯示大大的數字標號
★詭譎華麗的異想世界:

  《 SURVIVE STYLE 5+》的世界是構築在「似曾相似」的日本,片中可見到熟悉的大都會,看似平常的街道卻通往色調異常豔麗的建築,像是催眠師青山與洋子幽會的愛麗斯夢遊仙境主題旅館,小林一家的童趣擺設,以及宛如鬼魅堡壘陰森的石垣之家,佈滿精心繪製花卉的汽車,使得觀者慢慢接受超出常理的人事物,並為打造出來的華麗影像驚嘆。

  作為主要場景的石垣之家,是劇組利用河口湖畔的廢屋花費一個月改造而成,屋裡一個個充斥怪異裝潢的房間,滿是眼睛圖案的臥榻和掛畫,似乎暗喻主角封閉緊繃的恐慌心境,奔跑在夢魘般房間的他反覆上演死裡求生的戲碼,呈現出神經質的衝突美感。


◎石垣之家

  戲裡的擺飾製作相當細緻,重看都會有新的發現,很多值得玩味之處,如石垣跟妻子打鬥時,妻子朝他砸去的畫,畫中的夢幻駿馬竟跟著跑了起來。另外石垣開車的鏡頭中,常會特寫掛在後照鏡的五個人偶,筆者曾跟朋友討論過可能是象徵影片五組段落的角色被牽在同一條線上,至於是否真的與劇情相關並不得而知,也許是筆者過度聯想,但的確給予人極大的想像空間。


◎石垣之家眼睛房間

  而重生多次的妻子,一復活所穿的服裝就會有變化,拼接的手工衣服像是代表身軀的拆解組合,搶眼的服裝設計時而龐克狂野,時而溫柔美艷,也是值得注意的地方。

◎石垣之妻多變的服裝

  (題外話:如果有出電影設定集真想收呀~當初被詭異的中文翻譯片名誤導而沒去電影節看,超後悔……)
★令人噴飯的狂想CM:

  本片是由日本廣告界黃金搭檔—關口現與多田琢的合力作品,淺野忠信、阿部寬、小泉今日子等明星陣容也是都因為和這兩人有過良好的廣告合作,而於片中齊聚一堂,在這部廣告黃金拍檔的電影處女作,兩人召集了眾多業界夥伴來協力拍攝,並在影片展現最擅長的廣告演出。其中小泉今日子飾演的廣告企劃洋子,總是從日常生活汲取靈感,片裡用舞台劇熱鬧揭幕的方式來表現洋子腦中的假想廣告,堪稱搞笑一絕的著名賣點。


◎洋子腦中的狂想廣告舞台

  洋子假想的數段廣告都十分無俚頭,像是諷刺催眠師青山早洩的高速上網廣告。看到餐廳的雙面臉圖案桌墊,就假想雙臉人為吃飯爭吵的畫面等,從她捕捉靈感到在腦中組織文案與畫面跟廣告訴求,可以當作觀摩廣告如何產生的構思過程,非常有意思,關口現本人也親自在廣告中演出。

◎催眠師青山與洋子幽會的愛麗斯夢遊仙境主題旅館
★相關資訊:

日文片名:サバイブ スタイル 5+
英文片名:SURVIVE STYLE 5+
中文片名:變態五星級、殺妻總動員
日本於2004年上映,2005年發行DVD。
發行:東寶電影
片長:120分
監督:關口現
編劇:多田琢
演員:淺野忠信、橋本麗香、小泉今日子、阿部寬、岸部一德、VINNIE JONES、麻生佑未、三浦友和等。
美術:山口修
服裝:宇都宮いく子
音樂:JAMES SHIMOJI
協力:石井克人、瀧本幹也等

★註解:

關口現:日本廣告界名導,曾獲坎城國際廣告獎銀獅獎。

多田琢:日本名廣告企劃,曾獲1997年史上最年輕廣告製作人稱號,除廣告界之外,也負責過SMAP的MV與作詞。

片尾曲「I WILL SURVIVE」:中譯「我會好好活下去」,為迪斯可年代經典舞曲,原唱為Gloria Gaynor,歌詞意義與影片緊緊相扣,是編劇多田琢強力主張放入影片,關於本歌的中文討論請詳見:http://anarchichi.blogspot.com/2005/10/blog-post_26.html
該網頁有放重新改編的片尾曲(男聲)與1979年的原唱歌曲(女聲),其實影片裡很多歌都超級惡搞的。

★如果想知道更多資訊,對岸有直接譯自日文官網的劇情簡介、幕後故事、製作花絮:

http://ent.tom.com/1002/1318/2004929-100228.html
但日文官網還有很多東西建議看看,像是演員專訪等

 

文 ◎ 回回年


相簿設定
標籤設定
相簿狀態